Qu’est-ce qu’un “marché aux puces” ?
Un marché aux puces est (comme son nom l’indique) un marché. Mais contrairement aux halles, celui-ci est en plein air et ne vend pas de produits alimentaires (snif…). On y retrouve des objets d’antiquité, de brocante.
Nous pouvons dire que c’est un peu le paradis des chineurs et des collectionneurs.
Pourquoi dit-on “Les Puces”?
A l’origine, dans ces marchés, on ne trouvait que des articles trouvés dans les poubelles.
C’était donc sale. Dès 1900, les gens ont commencé à parler de “marchés aux puces” pour faire référence à ces marchés-là.
C’était un peu péjoratif comme expression… (Bah oui, les puces, ce sont des insectes et on va pas dire que ce sont nos BFF quand même hihi)
Au fil du temps, le nom est resté mais n’a plus vraiment cette connotation péjorative. Je pense qu’il s’est anobli entre guillemets avec les années.